Navigation Menu
logo
  • service
  • about
  • contact
  • Blog
  • 日本語
Wed11

修学旅行のフラレッスン

Japanese Translation Service Hawaii :: in May 11, 2016 :: in ALL POSTS 全ての投稿, アテンド/コーディネート, フラ通訳/翻訳, 日本語ブログ全て, 通訳 :: 0 comments

Hula Lesson Interpretation

コナのロイヤルハワイアンリゾートホテルで、日本の中学校から修学旅行でハワイ島を訪れた生徒さん向けのフラのレッスンがありました。

フラの本場、ハワイでフラが学べるなんて、なんて素晴らしいんでしょう!

若い学生さんたちは、この日のためにパウ(フラのスカート)を自分たちで作ってきたのだそうです。4,5メートルの長い生地をひたすら縫って作るパウスカート。・・・苦労の甲斐あって、レッスンは大いにエンジョイしていました!

Aloha!



Post a Reply Cancel Reply

Your email address will not be published. Required fields are marked *

japanese translate service hawaii

© Kepani Services.